1 00:00:42,942 --> 00:00:45,718 Bana vur! Vur bana... 2 00:00:50,910 --> 00:00:57,897 Vur bana, tekrar vur 3 00:00:58,877 --> 00:01:02,483 Hadi, vur bana! Olabildiğince sert 4 00:02:23,182 --> 00:02:23,727 İlk önce bunu iç 5 00:02:23,947 --> 00:02:25,263 Hayır! 6 00:02:25,652 --> 00:02:26,897 Neyden korkuyorsun? 7 00:02:27,113 --> 00:02:28,501 Hayır içmeyeceğim 8 00:02:28,818 --> 00:02:30,799 Haydi, Önce ben bir yudum alacağım, sonra sıra sende 9 00:02:58,287 --> 00:03:00,161 Bu gecenin tadını çıkaralım 10 00:03:00,375 --> 00:03:02,071 Senden nefret ediyorum, sen bir alçaksın 11 00:03:10,674 --> 00:03:11,705 Senin sorunun ne? 12 00:03:14,571 --> 00:03:16,445 öyle demek istemedim 13 00:03:17,598 --> 00:03:20,374 Vur ona! Ona sert vur 14 00:03:36,004 --> 00:03:37,700 Zhihong 15 00:03:39,622 --> 00:03:41,875 Kirli ve kokuyor 16 00:03:48,599 --> 00:03:49,952 bitti 17 00:03:50,164 --> 00:03:52,596 - Buyrun - Teşekkürler 18 00:03:52,879 --> 00:03:54,823 Kaybolun, burada bir iş yürütüyorum 19 00:03:55,836 --> 00:03:57,460 Yen 20 00:04:03,664 --> 00:04:04,838 Gazete okumak için para almıyorsunuz 21 00:04:05,056 --> 00:04:06,716 İşe koyulun 22 00:06:17,548 --> 00:06:19,137 Zhihong 23 00:07:01,701 --> 00:07:03,813 Ne, burayı yıkmak mı istiyorsun? 24 00:07:04,032 --> 00:07:06,250 Sen deli misin? Eşyalarımı kırmayı bırak 25 00:07:07,199 --> 00:07:10,460 Senin derdin ne? 26 00:07:37,573 --> 00:07:39,127 Bunu senin için tamamlayacağım 27 00:07:41,748 --> 00:07:46,126 Xiujuan, ben... 28 00:07:46,340 --> 00:07:48,808 Sadece beş dolar, ucuz 29 00:07:49,402 --> 00:07:50,505 Tamamla 30 00:07:51,142 --> 00:07:52,210 Lütfen bekleyin 31 00:07:53,995 --> 00:07:57,091 Zavallı şey, her yerde zorbalığa uğruyor! 32 00:08:25,344 --> 00:08:26,411 Oturun 33 00:08:33,137 --> 00:08:34,631 Bir teslimatçı mı tutuyorsunuz? 34 00:08:35,190 --> 00:08:36,294 Patron arkada 35 00:08:47,020 --> 00:08:47,744 Patron orada 36 00:08:47,959 --> 00:08:49,027 orada 37 00:08:54,710 --> 00:08:58,708 Patron 38 00:09:00,416 --> 00:09:02,112 Çalışkan olmalısın 39 00:09:02,329 --> 00:09:03,468 Ve sokaklarda dolaşmayın 40 00:09:03,686 --> 00:09:05,346 Sabah 10'dan akşam 11'e kadar. 41 00:09:05,565 --> 00:09:06,917 Sipariş üzerine sipariş teslim edeceksiniz 42 00:09:07,131 --> 00:09:07,925 Ayda dört yüz dolar 43 00:09:08,139 --> 00:09:10,156 Burada yemek yemiyorsun ya da uyumuyorsun 44 00:09:10,367 --> 00:09:11,754 Kırdığın tabakların parasını da ödeyeceksin, tamam mı? 45 00:09:11,966 --> 00:09:12,938 Evet, işi alacağım 46 00:09:47,665 --> 00:09:49,088 - 30.000! - Üçlü! 47 00:10:17,378 --> 00:10:20,712 Burada ne yapıyorsun? 48 00:10:32,757 --> 00:10:36,754 Bu kan, seni zavallı şey 49 00:10:37,523 --> 00:10:39,077 Safra kesenizi aldılar 50 00:10:39,715 --> 00:10:41,269 Sonra bir kenara atıldın, 51 00:10:48,692 --> 00:10:52,511 bu çok acımasız 52 00:10:53,110 --> 00:10:54,807 Yaşayıp ölmen onların umurunda değil 53 00:10:55,267 --> 00:10:56,964 Korkma 54 00:10:58,190 --> 00:11:01,417 Yaranla ilgileneceğim 55 00:11:05,253 --> 00:11:07,329 Kanamayı durduracak bir şey getireyim 56 00:11:09,985 --> 00:11:13,734 Yarayla ilgilenmem gerekecek... 57 00:11:13,952 --> 00:11:16,169 yoksa bir hafta içinde öleceksin 58 00:11:17,814 --> 00:11:20,246 Korkma, dikişler olacak 59 00:11:24,077 --> 00:11:25,571 Zarar vermez 60 00:11:29,191 --> 00:11:32,525 İyi dinlen, birkaç güne iyileşeceksin 61 00:11:39,455 --> 00:11:42,053 Merak etme, nazik olacağım 62 00:11:45,474 --> 00:11:46,790 Bitti 63 00:11:47,109 --> 00:11:50,205 Çok zalimler, safra kesesinin kullanımı... 64 00:11:50,414 --> 00:11:52,039 abartılı, olmamalıydı 65 00:11:52,711 --> 00:11:56,009 Yılanın hayatı da insanın hayatı kadar değerlidir 66 00:11:57,164 --> 00:11:58,896 Katılıyor musun? 67 00:12:17,102 --> 00:12:18,940 beni anlıyor gibisin 68 00:12:19,745 --> 00:12:21,513 Ben onlar gibi değilim 69 00:12:21,728 --> 00:12:24,884 O yüzden olduğun yerde kal ve iyice dinlen 70 00:12:25,104 --> 00:12:26,527 İyi uykular 71 00:13:15,937 --> 00:13:22,438 Xiujuan, seni burada bulmayı beklemiyordum! 72 00:13:59,567 --> 00:14:02,200 Ah, sensin! sana bak 73 00:14:03,081 --> 00:14:04,361 Yara iyileşti mi? 74 00:14:16,059 --> 00:14:17,897 Oldukça iyi gidiyor gibi görünüyor 75 00:14:27,402 --> 00:14:28,338 Sadece beni dinle 76 00:14:28,550 --> 00:14:30,602 Bir kaç güne iyileşirsin 77 00:14:32,968 --> 00:14:34,593 Bak, sürünüyorsun! 78 00:14:35,857 --> 00:14:37,410 Sana Xiaobiao adını vereceğim, tamam mı? 79 00:14:37,630 --> 00:14:42,981 Peki Xiaobiao, şimdi uyu 80 00:14:52,592 --> 00:14:54,430 Bana söylemek istediğin bir şey var mı? 81 00:15:16,947 --> 00:15:18,335 Başka bir arkadaş buldum 82 00:15:27,350 --> 00:15:28,939 Hepsinin safra keseleri alındı 83 00:15:32,813 --> 00:15:34,960 Onlara yardım etmemi ister misin? 84 00:15:35,944 --> 00:15:38,162 Sorun değil, senin arkadaşların benim de arkadaşlarım 85 00:15:38,519 --> 00:15:40,500 Onları iyileştireceğim 86 00:15:42,416 --> 00:15:43,874 Rica ederim 87 00:15:58,003 --> 00:16:01,301 Zaten kapalı mısın? İşin iyi görünüyor 88 00:16:01,518 --> 00:16:02,549 Bir süredir orada çalışıyorsun 89 00:16:04,161 --> 00:16:05,821 hiçbir vasfım yok 90 00:16:06,040 --> 00:16:07,393 Bütün işler aynı 91 00:16:08,336 --> 00:16:12,714 Ama bu konuda çalışmaya devam edebilirim 92 00:16:14,809 --> 00:16:15,983 Xiujuan 93 00:16:17,348 --> 00:16:18,213 Evet? 94 00:16:19,123 --> 00:16:24,687 Seni bir filme götürmek isterim 95 00:16:25,385 --> 00:16:29,063 Gece yarısı gösterisine ne dersiniz? 96 00:16:34,397 --> 00:16:35,298 o zaman bu gece görüşürüz 97 00:16:48,001 --> 00:16:49,246 Tekrar gel 98 00:16:50,993 --> 00:16:52,238 Hey, paket servis siparişin geldi 99 00:16:54,159 --> 00:16:55,095 Üzgünüm 100 00:16:55,307 --> 00:16:57,110 Lanet olsun, biraz daha dikkatli olamaz mıydın? 101 00:16:59,309 --> 00:17:00,377 Üzgünüm 102 00:17:04,076 --> 00:17:06,329 Neye bakıyorsun? 103 00:17:06,650 --> 00:17:07,681 Daha önce bir kadın görmedin mi? 104 00:17:13,713 --> 00:17:15,966 Yakından bak, annen bana benziyor 105 00:17:18,793 --> 00:17:21,118 Bir göz atın! Sen... 106 00:17:28,153 --> 00:17:29,184 Lanet olsun 107 00:17:30,692 --> 00:17:33,053 Ücret almayacağım, bak! 108 00:17:33,685 --> 00:17:35,629 Bakmak! 109 00:17:37,094 --> 00:17:39,597 Bakmak! 110 00:17:40,086 --> 00:17:44,214 Bu kadar yeter, onu rahat bırakın 111 00:18:29,597 --> 00:18:30,533 Uyanmak! 112 00:18:35,407 --> 00:18:36,901 Paran nereye gitti? 113 00:18:43,028 --> 00:18:43,999 Bize söyle! 114 00:18:44,906 --> 00:18:46,258 Şerit arama 115 00:19:25,301 --> 00:19:26,581 Lanet olsun! 116 00:19:35,356 --> 00:19:36,495 Git 117 00:20:00,581 --> 00:20:03,251 Xiujuan, baban ölüyor 118 00:20:04,757 --> 00:20:06,974 Acele etsen iyi olur 119 00:20:09,002 --> 00:20:10,460 Boş ver, hadi git 120 00:20:10,671 --> 00:20:12,023 bununla ben ilgileneceğim 121 00:20:23,058 --> 00:20:24,161 açılmak 122 00:20:24,380 --> 00:20:27,476 Geri döndün, bir şeyler düşün 123 00:20:28,241 --> 00:20:29,178 Burada öylece ölemez. 124 00:20:29,389 --> 00:20:30,599 baba 125 00:20:30,817 --> 00:20:32,371 Acele etmeli ve onu hastaneye göndermelisiniz. 126 00:20:32,973 --> 00:20:33,768 Ona bak 127 00:20:33,983 --> 00:20:34,670 Eğer burada ölürse... 128 00:20:34,887 --> 00:20:36,310 Odayı bir daha asla kiralayamam 129 00:20:36,523 --> 00:20:37,139 Ve o zaman seni sorumlu tutacağım 130 00:20:37,357 --> 00:20:38,081 Sessiz ol 131 00:20:38,297 --> 00:20:39,993 Babam ölmeyecek 132 00:20:40,211 --> 00:20:41,943 Oldukça şiddetlisin 133 00:20:42,263 --> 00:20:43,129 Acele et ve onu buradan çıkar. 134 00:20:43,447 --> 00:20:45,428 Onu sokakta bıraksan bile umurumda değil 135 00:20:45,813 --> 00:20:48,933 Bir şeyler düşünmen gerekecek Xiujuan 136 00:20:49,153 --> 00:20:49,983 bunu yapamam 137 00:20:50,197 --> 00:20:54,052 Ben... baba 138 00:20:56,722 --> 00:20:58,075 Lütfen acil hattı arayın... 139 00:20:58,289 --> 00:20:59,463 ambulans için 140 00:20:59,680 --> 00:21:03,120 Ambulans tamam 141 00:21:05,317 --> 00:21:07,262 Endişelenme, Xiujuan 142 00:21:07,473 --> 00:21:08,968 Hastane onu alacak 143 00:21:09,282 --> 00:21:11,050 Lanet olsun 144 00:21:38,230 --> 00:21:40,627 Kovuldun, çık buradan 145 00:21:43,449 --> 00:21:45,394 Ben... 146 00:21:45,607 --> 00:21:48,703 Ne? Bunu kırdın 147 00:21:48,912 --> 00:21:50,501 Bunun için para ödemek zorunda olmadığın için şanslısın 148 00:21:53,157 --> 00:21:56,668 Patron, bazı holiganlar tarafından soyuldum 149 00:21:57,158 --> 00:22:01,500 Bence sen holigansın, kaybol 150 00:22:15,460 --> 00:22:17,013 Sıraya girin... 151 00:22:18,000 --> 00:22:19,423 İki bilet 152 00:22:19,705 --> 00:22:20,677 Sadece bir tane kaldı 153 00:22:20,887 --> 00:22:21,468 iki bilet istiyorum 154 00:22:21,687 --> 00:22:22,446 sadece bir tane kaldı 155 00:22:22,662 --> 00:22:23,457 İki bilet 156 00:22:23,670 --> 00:22:25,295 - Hayır - Kenara çekil 157 00:22:25,619 --> 00:22:26,793 Bir tane istiyorum 158 00:22:30,664 --> 00:22:33,926 Üzgünüm hepsi satıldı 159 00:22:36,718 --> 00:22:45,450 İki bilet... 160 00:24:02,344 --> 00:24:05,084 Sana telekız olmanı söylüyordum... 161 00:24:06,693 --> 00:24:08,353 keşke dinleseydin 162 00:24:08,572 --> 00:24:09,189 Babanı iyileştirmek için sana para getireceğim 163 00:24:09,408 --> 00:24:10,546 O zaman ölmez, değil mi? 164 00:24:13,547 --> 00:24:15,979 Hey, hâlâ kira borcun var 165 00:24:16,818 --> 00:24:20,045 Hey, seninle konuşuyorum! 166 00:24:20,854 --> 00:24:23,451 Kirayı ödemen gerekecek... 167 00:24:23,777 --> 00:24:24,607 ne zaman ödeyeceksin? 168 00:24:24,820 --> 00:24:25,888 Sana ne kadar borcu var? 169 00:24:26,108 --> 00:24:26,903 Bir aylık kira 170 00:24:27,952 --> 00:24:30,170 Kırk dolar 171 00:24:30,422 --> 00:24:32,783 Sırf baban öldüğü için 172 00:24:32,997 --> 00:24:33,507 Hala kirayı ödemen gerekiyor, yoksa... 173 00:24:33,728 --> 00:24:34,273 Polisi arayacağım 174 00:24:34,493 --> 00:24:36,960 Tamam, işte kırk dolar 175 00:24:44,166 --> 00:24:48,270 Xiujuan, benimle gelsen iyi olur 176 00:24:54,117 --> 00:24:58,185 Seni patronuma götüreceğim, çok güzelsin 177 00:24:58,396 --> 00:25:00,128 Hemen para kazanmaya başlayabilirsiniz 178 00:25:00,588 --> 00:25:02,177 şimdilik benimle kalabilirsin 179 00:25:03,302 --> 00:25:04,796 Yine de köy balkabağına benziyorsun 180 00:25:05,007 --> 00:25:07,190 Giyinmene yardım edeceğim. popüler olacaksın 181 00:25:08,103 --> 00:25:09,277 Ne düşünüyorsun? 182 00:26:34,530 --> 00:26:36,332 Bana bir şey mi söylemek istiyorsun? 183 00:26:54,013 --> 00:26:57,762 Xiaobiao, sen benim dostumsun 184 00:27:06,817 --> 00:27:08,869 Beni rahatlatmak istiyorsun, değil mi? 185 00:27:10,157 --> 00:27:14,155 Çok hoşsun, kimden hoşlandığımı biliyor musun? 186 00:27:14,472 --> 00:27:16,061 Bilemezsin 187 00:27:17,255 --> 00:27:19,793 Sokakta oyuncak satan Xiujuan 188 00:27:21,466 --> 00:27:25,072 Bu gece ona film izlemesini teklif ettim 189 00:27:26,024 --> 00:27:27,447 O ortaya çıkmadı 190 00:27:29,434 --> 00:27:31,901 Öfkeyle onun standını çöpe attım 191 00:27:32,217 --> 00:27:34,198 Bu benim hatam, o bana çok iyi davranıyor 192 00:27:34,409 --> 00:27:35,512 bunu yapmamalıydım 193 00:27:38,201 --> 00:27:39,790 Aklımdan ne geçtiğini tam olarak biliyorsun 194 00:27:40,497 --> 00:27:42,680 seninle arkadaş olmayı seviyorum 195 00:27:52,536 --> 00:27:57,779 Hepsi bana zorbalık yapıyor, sadece sen naziksin 196 00:28:00,365 --> 00:28:03,556 Burası kobraların tadını çıkarabileceğiniz en iyi denizler 197 00:28:19,083 --> 00:28:19,878 Zhong 198 00:28:20,092 --> 00:28:21,028 Evet patron 199 00:28:23,884 --> 00:28:24,987 Size ne konuda yardımcı olabilirim? 200 00:28:25,206 --> 00:28:27,567 Senin derdin ne? 201 00:28:27,781 --> 00:28:29,690 Yılanlarımı çalıp satıyor musun? 202 00:28:29,904 --> 00:28:33,202 Böyle bir şeye cesaret edemem! 203 00:28:36,688 --> 00:28:38,147 işe koyul 204 00:28:52,380 --> 00:28:53,768 Neler oluyor? 205 00:28:54,259 --> 00:28:58,494 Kafesler iyi görünüyor, ne oldu? 206 00:31:52,887 --> 00:31:54,097 Şirket mi arıyorsunuz? 207 00:31:55,149 --> 00:31:55,457 Jinyan'ı istiyorum 208 00:31:55,670 --> 00:31:57,224 açılmak 209 00:32:00,751 --> 00:32:05,994 Oturun. Bir müşterin var Jinyan 210 00:32:19,503 --> 00:32:22,944 Lütfen. teşekkürler 211 00:32:35,891 --> 00:32:38,038 Acele et ve elbiselerini çıkar 212 00:33:30,134 --> 00:33:31,238 Senin neyin var? 213 00:33:33,544 --> 00:33:36,118 Bir kez daha gitmek istiyorum 214 00:33:38,380 --> 00:33:40,457 öyle düşünmüyorum 215 00:33:46,000 --> 00:33:48,396 Bu senin sorunun, yine de seni suçlayacağım 216 00:33:49,444 --> 00:33:50,725 Sen... 217 00:33:51,289 --> 00:33:53,365 Şaka mı yapıyorsun? Eğlendin 218 00:33:55,777 --> 00:33:56,986 Şimdi öde 219 00:34:03,432 --> 00:34:06,207 Kendine bir bak, ne zavallı! 220 00:34:15,122 --> 00:34:18,763 Hey çocuğun biraz parası olabilir 221 00:34:21,993 --> 00:34:23,061 Git... 222 00:34:45,826 --> 00:34:47,001 Onu ara 223 00:34:49,759 --> 00:34:51,217 Onu arayın ve dövün 224 00:35:21,177 --> 00:35:22,600 Lanet olsun, seni zavallı 225 00:35:22,812 --> 00:35:24,615 Bakalım şimdi benimle uğraşmaya cesaretin var mı? 226 00:35:42,714 --> 00:35:46,569 ah, bu bir yılan! 227 00:35:46,993 --> 00:35:48,417 Yardım! 228 00:35:59,797 --> 00:36:00,971 Akobra 229 00:36:03,590 --> 00:36:05,428 Sakin ol 230 00:36:34,521 --> 00:36:36,110 Onu ısır 231 00:36:48,856 --> 00:36:51,394 Hepsini ısır 232 00:38:19,596 --> 00:38:22,028 Lanet olsun, bu sadece bir tel 233 00:39:05,443 --> 00:39:06,937 Çok teşekkür ederim 234 00:39:20,717 --> 00:39:25,581 Onu ısırarak öldür 235 00:43:48,834 --> 00:43:51,989 Onu ısır 236 00:43:52,835 --> 00:43:58,364 Onu ısırarak öldür 237 00:45:51,549 --> 00:45:58,359 Daha fazla yılan istiyorum, daha fazla... 238 00:49:09,079 --> 00:49:11,855 Acele et 239 00:49:29,782 --> 00:49:31,062 Ne oldu! 240 00:49:31,277 --> 00:49:32,380 Chen Zhihong 241 00:49:37,680 --> 00:49:38,960 Chen Zhihong... 242 00:49:41,332 --> 00:49:42,921 biraz cesaretin var! 243 00:49:43,316 --> 00:49:46,376 Benden çalmaya nasıl cesaret edersin? 244 00:49:46,587 --> 00:49:49,292 Lütfen Bay Zhou, yılanların hepsi burada 245 00:49:49,508 --> 00:49:50,517 Bir tane daha az değil 246 00:49:51,005 --> 00:49:51,420 seni yendim 247 00:49:51,632 --> 00:49:54,205 Hepsini sana iade edeceğim, lütfen 248 00:49:56,851 --> 00:49:58,060 sana yalvarıyorum 249 00:49:58,277 --> 00:50:00,115 Lütfen beni affet 250 00:50:00,573 --> 00:50:01,818 Bunu bir daha asla yapmayacağım 251 00:50:02,034 --> 00:50:04,051 sana yalvarıyorum 252 00:50:04,504 --> 00:50:06,521 Lanet olsun 253 00:50:06,732 --> 00:50:08,356 seni öldüreceğim 254 00:50:08,680 --> 00:50:09,854 Lanet olsun 255 00:51:28,669 --> 00:51:30,022 Velet dikizliyor, seni döveceğim 256 00:51:30,235 --> 00:51:31,445 Yardım edin! 257 00:51:32,497 --> 00:51:33,528 Nereye gidiyorsun? 258 00:51:35,037 --> 00:51:35,724 Yardım! 259 00:51:35,941 --> 00:51:39,583 Tut onu, makas 260 00:54:38,745 --> 00:54:40,370 Dostum, uyan 261 00:54:41,006 --> 00:54:43,853 O da senin benim gibi içiyor 262 00:54:47,096 --> 00:54:48,625 Hadi 263 00:54:51,027 --> 00:54:52,343 Kolay 264 00:56:30,117 --> 00:56:34,804 Ben sana zarar vermedim... 265 00:57:23,247 --> 00:57:24,315 İyi günler 266 00:57:24,535 --> 00:57:27,037 Bu öğlen haberleri 267 00:57:27,444 --> 00:57:30,220 İki kurban Yılan dükkanında ölü bulundu... 268 00:57:30,437 --> 00:57:32,453 dün gece. İçlerinden biri dükkanın sahibiydi. 269 00:57:32,663 --> 00:57:34,359 diğeri ise genç bir kadına aitti. 270 00:57:35,029 --> 00:57:36,345 Polise göre bu mümkün... 271 00:57:36,560 --> 00:57:39,549 ölümler şunlardı zehirli yılan ısırıkları nedeniyle 272 00:57:39,761 --> 00:57:41,979 Vücutları koyu mor renkteydi 273 00:57:42,475 --> 00:57:43,934 Erkek kurbanın kimliği Zhou Fucheng olarak belirlendi 274 00:57:44,145 --> 00:57:45,176 İyi günler efendim 275 00:57:45,397 --> 00:57:46,405 Zhou yılan dükkanının sahibiydi 276 00:57:46,615 --> 00:57:48,204 Kırk yaş civarındaydı 277 00:57:48,424 --> 00:57:50,121 Ölen kadının kimliği ZhangJinyan olarak belirlendi 278 00:57:50,338 --> 00:57:51,204 Yirmi iki yaşında 279 00:57:51,417 --> 00:57:53,919 O mahallede bir fahişe 280 00:57:54,131 --> 00:57:55,756 Polise göre... 281 00:57:55,975 --> 00:57:57,884 üç ceset daha var... 282 00:57:58,097 --> 00:57:59,970 Ara sokakta bulunan yılan ısırıklarıyla... 283 00:58:00,184 --> 00:58:01,987 Temple Caddesi'nin arkasında 284 00:58:02,586 --> 00:58:05,611 Polis, çok sayıda kişinin... 285 00:58:05,821 --> 00:58:07,410 zehirli yılanlar kaçtı. 286 00:58:07,630 --> 00:58:09,575 Vatandaşların dikkatli olması rica olunur 287 00:58:09,927 --> 00:58:11,279 Ve fark ettiklerinde polise haber verin... 288 00:58:11,492 --> 00:58:13,366 Yılanları arayın ya da acil hattını arayın... 289 00:58:13,579 --> 00:58:16,604 Yılanlar ve Haşere Kontrol Ünitesi 290 00:58:17,720 --> 00:58:19,309 Tanrım, beni çok korkuttun! 291 00:58:22,348 --> 00:58:24,365 Bu hava durumu raporu 292 00:58:24,922 --> 00:58:26,381 Bugün Hong Kong'da güzel bir gün 293 00:58:26,593 --> 00:58:27,565 bol güneşli 294 00:58:27,775 --> 00:58:30,349 En yüksek sıcaklık 25,1 derece 295 00:58:30,559 --> 00:58:32,670 Ve en düşük sıcaklık 17,9 derece 296 00:58:33,169 --> 00:58:36,158 Rüzgârlar kuzeyden esecek 297 00:58:36,995 --> 00:58:38,763 Söz verdiğin bakire nerede? 298 00:58:39,780 --> 00:58:42,211 Elbette her şeyi hazırladım 299 00:58:42,841 --> 00:58:44,371 Gel, sana göstereceğim 300 00:59:06,744 --> 00:59:08,856 Fangfang, buna dayanamıyorum 301 00:59:09,075 --> 00:59:10,807 Lütfen artık yerinizi ödünç alabilir miyim? 302 00:59:11,024 --> 00:59:11,889 Hayır 303 00:59:12,102 --> 00:59:13,133 Neden olmasın? 304 00:59:13,494 --> 00:59:14,953 Bana ne söz verdin? 305 00:59:15,163 --> 00:59:16,479 İşlem tamamlandığında ona sahip olacaksınız 306 00:59:16,695 --> 00:59:18,249 Haydi giyin de 307 00:59:18,469 --> 00:59:19,334 Yarım saat sonra hazırlanacağım 308 00:59:19,548 --> 00:59:20,864 Hayır, bugün değil 309 00:59:21,079 --> 00:59:22,917 Neden olmasın? Sözüm var, seni ödüllendireceğim 310 00:59:23,131 --> 00:59:24,139 Henüz zamanı gelmedi 311 00:59:26,158 --> 00:59:27,688 Bakın, bu işe yaramaz mı? 312 00:59:29,359 --> 00:59:31,791 Zamanı geldiğinde... 313 00:59:32,004 --> 00:59:33,072 seni arayacağım 314 00:59:33,292 --> 00:59:36,067 - Sadece yarım saat... - Şimdi önce sen git 315 00:59:36,457 --> 00:59:38,117 Beni aramalısın, tamam mı? 316 00:59:45,295 --> 00:59:46,575 Yılanlar ne zaman ortadan kayboldu? 317 00:59:47,487 --> 00:59:51,033 Emin değilim. Dün birçok müşterimiz vardı 318 00:59:51,245 --> 00:59:55,029 Hepsi buradaydı 319 00:59:55,350 --> 00:59:56,595 Ama bu sabah hepsi gitti 320 00:59:57,750 --> 00:59:59,553 Kafesler düzgün kapatılmamış mıydı? 321 00:59:59,769 --> 01:00:02,616 Ama sonuçta onlar yılan, bunu söylemek zor 322 01:00:03,143 --> 01:00:05,432 yaşlı Wu, yan evde yaşıyor 323 01:00:09,929 --> 01:00:11,103 Garip sesler duydun mu? 324 01:00:11,320 --> 01:00:13,301 Dün gece dükkandan mı geldin? 325 01:00:15,043 --> 01:00:19,871 Hayır, yorgundum ve bütün gece uyudum 326 01:00:21,028 --> 01:00:23,945 Dikkatli olun, kaçan çok sayıda yılan var 327 01:00:24,159 --> 01:00:27,706 Eğer ısırılırsanız hastaneye gidin 328 01:00:28,995 --> 01:00:30,276 Hadi gidelim 329 01:00:42,842 --> 01:00:47,113 Zhihong, dün gece Xiujuan'ı gördüm. 330 01:00:47,748 --> 01:00:48,958 Xiujuan mı? 331 01:00:49,175 --> 01:00:50,634 Eğer beni aramasaydı... 332 01:00:50,845 --> 01:00:52,304 onu tanıyamadım 333 01:00:52,863 --> 01:00:57,027 Giyindiğinde gerçekten çok güzel görünüyor 334 01:00:59,648 --> 01:01:03,195 Tam bir kadına dönüştü; Çok kötü! 335 01:01:03,405 --> 01:01:04,473 Durdur şunu 336 01:01:05,458 --> 01:01:06,597 İyi misin? 337 01:01:07,859 --> 01:01:09,068 ben iyiyim 338 01:01:11,964 --> 01:01:14,040 Unut gitsin 339 01:01:14,261 --> 01:01:16,966 Parası olanlar onunla dans edebilir 340 01:01:17,183 --> 01:01:18,536 Onu istedikleri kadar yakın tutabilirler 341 01:01:18,749 --> 01:01:21,287 Er ya da geç fahişe olacak 342 01:01:21,498 --> 01:01:23,894 İlki varsa ikincisi de olur 343 01:01:24,107 --> 01:01:24,937 Parası olan gidebilir 344 01:01:25,151 --> 01:01:26,219 Hayır 345 01:02:07,912 --> 01:02:08,848 Lütfen dur 346 01:02:09,060 --> 01:02:10,376 Neden olmasın? 347 01:02:10,591 --> 01:02:12,251 En azından benimle dans edebilirsin 348 01:02:14,523 --> 01:02:15,946 Bay Hu, lütfen 349 01:02:16,332 --> 01:02:17,957 Tamam, eğer benimle dışarıda yemek yemeyi kabul edersen... 350 01:02:18,176 --> 01:02:19,207 Bir beyefendi olacağıma söz veriyorum 351 01:02:19,428 --> 01:02:20,852 Fang'a bizimle gelmesini isteyebiliriz. 352 01:02:21,203 --> 01:02:23,112 Başka neyden korkuyorsun? 353 01:02:32,268 --> 01:02:33,406 Şerefe 354 01:02:36,303 --> 01:02:37,548 Aşağıdan yukarıya 355 01:02:46,950 --> 01:02:50,319 Bir bardak daha, sonuncusu 356 01:02:50,916 --> 01:02:51,402 Yeterince vardı! 357 01:02:51,613 --> 01:02:53,451 Merak etme, burada olacağım 358 01:02:54,152 --> 01:02:55,706 son bir bardak 359 01:02:55,927 --> 01:02:56,958 Sonuncusu 360 01:02:57,666 --> 01:03:01,664 - Seninle içerim, şerefe - Şerefe 361 01:03:12,523 --> 01:03:14,504 Sadece tuvalete gidiyorum 362 01:03:23,239 --> 01:03:27,546 Fangfang, bu gece olmalı 363 01:03:27,867 --> 01:03:29,326 Yerini ödünç alabilir miyim? 364 01:03:29,885 --> 01:03:31,130 Hayır 365 01:03:32,912 --> 01:03:35,308 Tamam, git onu kontrol et 366 01:04:48,935 --> 01:04:50,595 Sarhoş değilim 367 01:05:03,826 --> 01:05:06,152 Onu nereye götürüyorsun? 368 01:05:10,750 --> 01:05:11,759 Ne şok! 369 01:05:13,012 --> 01:05:15,337 Hey, ödülüm nerede? 370 01:05:16,456 --> 01:05:17,428 İşte burada 371 01:05:21,919 --> 01:05:22,856 teşekkürler 372 01:05:34,271 --> 01:05:34,650 Taksi 373 01:05:53,716 --> 01:05:58,129 Bırak beni 374 01:05:58,448 --> 01:05:58,898 Hemen söyle bana 375 01:05:59,109 --> 01:06:01,126 Xiujuan'ı nereye götürdü? 376 01:08:24,684 --> 01:08:25,692 Bırak gideyim 377 01:08:25,901 --> 01:08:26,553 Şimdi söyle bana 378 01:08:26,771 --> 01:08:28,539 Xiujuanto'yu nereye götürdü? 379 01:08:30,320 --> 01:08:32,229 Bu seni ilgilendirmez 380 01:08:32,443 --> 01:08:33,617 Bırak yoksa çığlık atarım 381 01:09:00,868 --> 01:09:01,804 Neredeler? 382 01:09:02,016 --> 01:09:06,607 bırak beni 383 01:09:09,532 --> 01:09:12,688 Bırak gitsin 384 01:09:15,307 --> 01:09:18,368 Kowloon Tong'daki Aşk Moteli; 385 01:09:18,578 --> 01:09:21,532 şimdi bırak gitsin 386 01:09:31,486 --> 01:09:43,314 Hayır, hayır, hayır 387 01:11:26,164 --> 01:11:31,135 Vur bana! Vur bana... 388 01:11:31,349 --> 01:11:35,583 Lütfen vur bana 389 01:20:18,640 --> 01:20:20,514 Unut gitsin 390 01:20:20,727 --> 01:20:21,522 Ne yapabilirsin? 391 01:20:21,737 --> 01:20:22,388 Tamamen meteliksizsin 392 01:20:22,606 --> 01:20:24,623 Parası olanlar onunla dans edebilir 393 01:20:24,833 --> 01:20:26,221 Onu istedikleri kadar yakın tutabilirler 394 01:20:26,607 --> 01:20:28,161 Er ya da geç, 395 01:20:28,382 --> 01:20:29,556 fahişe olacak 396 01:20:29,773 --> 01:20:31,433 İlki varsa ikincisi de olur 397 01:20:32,227 --> 01:20:34,303 Parası olan gidebilir 398 01:20:34,872 --> 01:20:41,515 Hayır, Hayır, Hayır 399 01:20:46,075 --> 01:20:54,035 Xiujuan, parası olan sana dokunabilir 400 01:20:54,878 --> 01:20:58,840 Bence ölsen daha iyi olur 401 01:21:03,089 --> 01:21:09,246 Endişelenme, biraz acıtmaz 402 01:21:09,908 --> 01:21:13,586 Bir fahişe olarak yaşamaktan daha iyidir 403 01:21:54,687 --> 01:22:00,382 Xiujuan, sana söz veriyorum 404 01:22:00,602 --> 01:22:03,140 Senin için intikam alacağım 405 01:23:12,659 --> 01:23:14,426 Uzaklaşmak mı? 406 01:24:36,788 --> 01:24:41,545 Xiaobiao, Xiujuan için öldür 407 01:29:00,695 --> 01:29:02,048 Hu Baochun 408 01:29:02,435 --> 01:29:06,076 Xiujuan'ı mahvettin, onu kurtardığım için şanslısın 409 01:29:06,297 --> 01:29:09,808 onun umutsuzluğundan 410 01:29:10,978 --> 01:29:13,090 Sen zehirden daha kötüsün 411 01:30:18,129 --> 01:30:19,197 Onun içeride olduğunu sanmıyorum 412 01:30:19,556 --> 01:30:20,564 Tekrar bak 413 01:30:21,017 --> 01:30:22,404 O içeride değil 414 01:30:23,208 --> 01:30:25,011 Pek çok şeyi yanına aldı 415 01:30:26,480 --> 01:30:27,547 Sen kimsin? 416 01:30:27,906 --> 01:30:29,923 Ben yan taraftaki kuaförüm 417 01:31:15,712 --> 01:31:16,993 Gerçekten taşınmış olabilir 418 01:31:17,382 --> 01:31:19,114 Evet, onu dün gece gördüm 419 01:31:19,330 --> 01:31:21,312 Pek çok şeyi yanına aldı 420 01:31:21,522 --> 01:31:23,504 Taşındığına dair elinizde ne gibi kanıtlar var? 421 01:31:24,792 --> 01:31:26,002 lütfen benimle gel 422 01:32:24,707 --> 01:32:25,715 - Hadi gidelim - tamam 423 01:33:35,093 --> 01:33:36,160 Xiaobiao 424 01:33:37,007 --> 01:33:41,598 Lütfen beni affet, başka seçeneğim yok 425 01:33:42,017 --> 01:33:44,199 Sadece polisin seni yakalamasını istemiyorum 426 01:33:44,870 --> 01:33:46,185 Ve sana işkence edecekler 427 01:33:48,211 --> 01:33:51,757 Güle güle dostlarım 428 01:36:03,382 --> 01:36:07,095 Neden geri geldin Xiaobiao? 429 01:36:07,592 --> 01:36:08,695 buraya gel 430 01:36:10,598 --> 01:36:12,780 Sen beni ısırdın 431 01:36:13,589 --> 01:36:16,057 Xiaobiao, beni ısırdın 432 01:36:24,645 --> 01:36:26,626 Yanık izlerine bak 433 01:36:27,672 --> 01:36:35,811 Zavallı şey, bu benim hatam... 434 01:36:43,364 --> 01:36:46,520 O zaman beni affet, hadi... 435 01:38:05,650 --> 01:38:11,486 Yardım edin! Yardım!